NÉV: DOMOKOS ZSUZSANNA
SZÜLETETT: 1960, Budapest
TUDOMÁNYOS FOKOZAT, EGYETEMI BEOSZTÁS:
PhD, igazgató
TANSZÉK/INTÉZMÉNY: Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont
TANULMÁNYOK:
1979-1982: Külkereskedelmi Főiskola, orosz-angol idegen nyelvű levelező szak
1982-1987: Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola, zenetudományi tanszak
1987: zeneirodalom ismeret tanári diploma
1990: kitüntetéses muzikológus diploma
1993: egyetemi doktori fokozat megszerzése
2009: Doctor of Philosophy fokozat megszerzése
TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉG:
A Liszt Ferenc Emlékmúzeum és Kutatóközpont tudományos munkatársa 1986 óta, 2002-től múzeumigazgató helyettes, 2009-től igazgató
KUTATÁSI TERÜLET:
Liszt Ferenc életműve és a 19. századi zenetörténet
FŐBB PUBLIKÁCIÓK:
“Az epika szerepe Borogyin Igor herceg című operájában” in: Magyar Zene XXXI/3 (1990. szept.), 323-336. angolul: “The Epic Dimension in Borodin’s Prince Igor” in: Studia Musicologica 33 (1991), 323-336.
“Carl Czerny hatása Lisztre: a fantáziálás művészete” in: Magyar Zene XXXIII/1 (1992. márc.), 70-96, németül: “Carl Czernys Einfluss auf Liszt: die Kunst des Fantasierens” in: Kongressbericht. Liszt Studien 4 (1993), 19-28.
„Liszt és a cecilianizmus kapcsolata a budapesti kottatár tükrében” in: Liszt Ferenc Hagyatéka. II. Zeneművek. A Zeneakadémia Tudományos Közleményei 3, (Budapest: Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola, 1993). 68-75.(angolul is: 76-84.)
“Monológ vagy ária - Igor herceg áriájának korábbi változata Borogyin operájában”, Magyar Zene XXXIV/3 (1993. szept) 299-332.
“Liszt két levele Jacopo Tomadinihez. Egy feledésbe merült egyházzenei kapcsolat”, Magyar Zene 35/2 (1994), 173-177, angolul: “Two letters of Franz Liszt written to Jacopo Tomadini. A forgotten relationship among Liszt and his friends in church music”, Ostinato rigore, Revue internationale d’études musicales. 18, (2002), 201-212.
“Beethoven-szimfóniák zongoraátiratai - Liszt interpretációja az elődök stílusörökségének tükrében” in: Magyar Zene XXXV/3 (1994), 227-318. németül: “Orchestrationen des Pianoforte - Beethovens Symphonien in Transkriptionen von Franz Liszt und seinen Vorgängern”, Studia Musicologica 37 (1996), 249-341.
“A zongorafantázia és dal kapcsolata Schubert és Schumann C-dúr fantáziáiban”, Zenetudományi tanulmányok Kroó György tiszteletére (Budapest: Magyar zenetudományi és Zenekritikai Társaság, 1996), 50-63. németül: “Bezüge zwischen Lied und Instrumentalmusik: Schuberts Wandererfantasie und Schumanns Fantasie in C Dur”, Schubert durch die Brille (Tutzing: Internationales Schubert Institut, 1997), Mitteilungen 18, 83-95.
“Hangszeres zene és liturgia. A Praeludium szerepe Beethoven Missa Solemnisében”, Magyar Egyházzene V/1 (1997/98), 7-13. angolul: „The musical meaning of the Praeludium in Beethoven's Missa solemnis” ICMS7, Kongressbericht, Juni 2005. Music and the Arts. Approaches to Musical Semiotics 10. Acta Semiotia Fennica XXIII. (Helsinki, Imatra: International Semiotics Institute, 2006), 571-590.
“The Liszt Exhibition. Liszt and the Russian Composers of His Time” in: The Liszt Society Journal 22 (1997), 4-9.
“A Cappella Sistina Miserere-tradíciójának hatása Liszt műveire” in: Magyar Zene XXXVIII/1 (2000 február), 27-40. 27-40. angolul: “The Miserere-Tradition of the Cappella Sistina, mirrored in Liszt’s Works”, Liszt 2000. Selected Lectures given at the International Liszt Conference in Budapest, May 18-20, 1999. ed. Klára Hamburger. (Budapest: Liszt Ferenc Társaság, 2000), 117-134.
“Zenetörténet. Műzene”, Magyar Kódex. 4. Reformkor és kiegyezés. (Budapest: Enciklopédia Humana Egyesület, Kossuth Kiadó, 2000), 250-263.
“A Cappella Sistina tradíciójának hatása Liszt egyházzenei műveire”, Magyar Zene XXXIX/4 (2001. november), 355-374. angolul: „The Musical Traditions of the Cappella Sistina and Liszt’s Church Music”, Analecta Lisztiana III, „Liszt and the Birth of Modern Europe”. Franz Liszt Studies Series, No.9. (New York: Pendragon, 2003) .
“A Cappella Sistina előadói gyakorlatának hatása Liszt egyházzenei műveire”, Magyar Egyházzene VIII/2-3 (2000/2001), 319-336. angolul:“The Performance Practice of the Cappella Sistina as Reflected in Liszt’s Church Music”, Studia Musicologica 41/4 (2000), 389-406.
„Liszt e Verdi” / „Liszt és Verdi”, Giuseppe Verdi e l’Ungheria. (Budapest: Biblioteca Nazionale Széchényi, Istituto Italiano di Cultura, 2001), 104-129.
„La musica secondo il „bello” e il „vero”: Liszt, Verdi e un incontro mancato”, Kronos 5-6, (Lecce: Universit`a di Lecce, Facolt`a di Beni Culturali, Dipartimento Beni Arti Storia, 2003), 137-151.
„Liszt 1839-es római Palestrina-élménye. Fortunato Santini könyvtára”, Magyar Zene XLI/2 (2003. május), 141-154. angolul: „Liszt's Roman Experience of Palestrina in 1839. The importance of Fortunato Santini's library”, JALS LIV/LV/LVI (2003-2005), Festschrift in Honor of Fernando Laires upon his 80th Birthday, 45- 56.
„Utak Palestrina zenéjéhez a 19. században. A Missa Papae Marcelli olasz, francia és német kiadásainak szemléletbeli különbségei”, Magyar Zene XLII/3-4 (2004. október), 285-311., angolul: „19th Century Path to Palestrina’s Music: Italian, German and French Editions of the Missa Papae Marcelli”, Studies the Sources and the Interpretation of Music: Essays in Honor of László Somfai on His 70th Birthday Lanham, (Maryland: Scarecrow Press, 2005), 57-76.
„Liszt zeneszerzői szemléletének fejlődése a 19. századi olasz és német egyházzenei reformtervek esztétikai törekvéseinek fényében. I. Az 1830-as évek célkitűzései Gaspare Spontini és Liszt egyházzenei reformjaiban”, „Inter Sollicitudines” Tudományos ülésszak X. Pius pápa egyházzenei motu propriojának 100 éves évfordulóján. (Budapest: MTA-TKI – Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Egyházzenei Kutatócsoport és a Magyar Egyházzenei Társaság, 2006), 93-105.
„Palestrina Stabat Matere Wagner közreadásában”, Magyar Zene LXIII/3 (2005. augusztus), 301-312. angolul: „Wagner's Edition of Palestrina's Stabat mater” Studia Musicologica XLVII (2006), 221-232.
„Miserere d`après Palestrina. Egy zenei idézet sorsa a Cappella Sistinától Liszt zongoraművéig”, Magyar Zene XLV/1 (2007. február), 37-52., németül: „Miserere d`après Palestrina: Die Geschichte eines musikalischen Zitats von der Sixtinischen Kapelle bis zu Liszts Komposition” Studia Musicologica 48 (2007), 45-59.
„Borogyin: Igor herceg. Forráskutatás, stíluselemzés. dissz. 1993.
EGYÉB TEVÉKENYSÉGEK:
Előadások hazai és külföldi konferenciákon, kongresszusokon, kiállítások rendezése (Liszt és az orosz zene, Liszt és Verdi (az OSZK Verdi-kiállításán belül), Verdi és Bellini Liszt átirataiban), ismertető előadások: (Bartók Rádió, Liszt Társaságok), tanítás a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Egyházzenei Tanszék doktori iskolájában (2004), historikus koncertek szervezése (2008).
Elérhetőség: domokos.zsuzsanna@lisztakademia.hu
