 Könyvek leírása
-
A könyvek leírásához használt mezők
-
-
A rekordfej kitöltése
-
Az LDR (rekordfej) mező kitöltéséhez nyomjuk le a CTRL-f billentyűket. A megjelenő ablakban sorrendben a következő értékeket adhatjuk meg:
- Az első helyen (05) mindig n betűt használunk.
- A második helyen (06) könyvek esetében a betű áll.
- A harmadik helyen (07)
- Monografikus leírás esetén m betű;
- Analitikus feltárás esetén a betű.
- A hetedik helyen (18) mindig i betű áll.
- A nyolcadik hely (19)
- Üres, ha nincs rekordkapcsolat;
- Rekordkapcsolat esetén (van LKR mező) r betű áll.
-
-
A 008 mező
-
A 008 mező kitöltéséhez nyomjuk le a CTRL-f billentyűket. A megjelenő ablakban sorrendben a következő értékeket adhatjuk meg:
- Az első helyen (05) az évszám típusa lehet:
- s, ha egyetlen megjelenési év van;
- c, ha csak copyright év van;
- q, ha csak körülbelül ismerjük a megjelenés idejét;
- m többkötetes művek esetén (kezdő és záró év);
- r reprint kiadvány esetén;
- u, ha nem tudjuk kideríteni a megjelenés évét.
- A második helyen (07-10) szerepel a megjelenés éve.
- A harmadik hely (11-14):
- üres, ha egyszerű megjelenési évről van szó;
- többkötetes művek esetén (05 pozíció: m) a záró évszám;
- copyright év esetén, illetve nyílt többkötetes leíráskor mindig 9999;
NB!! Év nélküli kiadványok esetében a második és a harmadik pozíció tartalma uuuu
- A 15-17 pozíciókban tüntetjük fel a kiadó ország két- vagy hárombetűs kódját a MARC ország kódok listája szerint.
- A 18-21 pozíciók tartalmazzák az illusztráció kódját. Jelölni szoktuk:
- a betűvel a jelentős mennyiségű, de közelebbről nem meghatározott illusztrációt;
- c betűvel a reprodukálható minőségű, számunkra lényeges személyről készült portrét;
- g betűvel a használható mennyiségű kottapéldát;
- h betűvel a fakszimile illusztrációt;
- o betűvel a használható (reprodukálható) fényképillusztrációt.
- A 29 pozícióba 1 kerül, ha konferenciakiadványról van szó.
- A 30 pozícióba 1 kerül, ha Festschriftet dolgozunk fel.
- A 31 pozícióba 1 kerül, ha jól használható mutatókat tartalmaz a könyv.
- A 35-37 pozícióba kerül a dokumentum nyelvét kifejező kód. A kódok listája megtalálható itt (angolul).
- A többi pozícióhoz nem nyúlunk hozzá.
-
-
A leggyakoribb adatmezők
| Mezőkód | Mező neve | Ismétlődés | Indikátorok | Almezői | Kitöltési útmutató |
| 020 |
ISBN |
igen |
üres |
$a, $i, $z |
A $a almezőbe írjuk a könyv valódi ISBN-számát, a $i-be a hozzá tartozó megjegyzést, a $z-be a könyvbe nyomtatott érvénytelen ISBN-t. Többkötetes könyvek esetében felvesszük külön mezőbe az összes ISBN-t, ekkor a $i almezőben tüntetjük fel, hogy az adott szám mire vonatkozik. Pl.: $iközös, $i1. köt., $iBd. 3. stb. Minden ISBN-szám új mezőbe kerül, ha van 10 és 13 jegyű is, akkor mindkettőt felvesszük. |
| 040 |
Forrás |
nem |
üres |
$a, $b, $d |
Saját rekordok esetén a $a tartalma LFZ (Kecskeméten: KeKi), a $b mindig hun. Más forrásból (pl. MOKKA) áttöltött rekordok esetén a $a az eredeti leíró könyvtár kódja, a saját kódunkat a $d almezőbe írjuk. |
| 041 |
Nyelv |
nem |
1. indikátor: 0, ha a könyv nem tartalmaz fordítást; 1, ha a könyv fordítást tartalmaz 2. indikátor: üres
|
$a, $b, $h |
A $a almező tartalmazza a könyv nyelvének kódját a 008 mezőben leírtaknak megfelelően, A $b almezőbe kerül az összefoglalás nyelve (ritkán használjuk). A $h almezőbe írjuk fordítás esetén az eredeti nyelv kódját. |
| 080 |
ETO |
igen |
üres |
$a |
Ide írjuk az ETO-jelzetet a 2005-ös magyar nyelvű kiadás alapján. Minden jelzetet új mezőbe írunk, egy 080-as mezőben nem lehet több almező! |
| 084 |
Egyéb osztályozás |
igen |
üres |
$a |
Ide írjuk a saját tizedes osztályozásunk alapján képzett jelzeteket. Minden jelzetet új mezőbe írunk, mint a 080-nál. Figyelem!! Az egyes általánosan közös alosztások jelzetei nem egyeznek az ETO-ban és a saját TO-ban! |
| 100 |
Személynév főtétel |
nem |
1. indikátor: 0, 1, 2, 3 a név típusa szerint 2. indikátor: 0
|
$a, $j, $b, $c, $d, $g, $m |
A címleírási szabvány szerinti személynév főtétel kerül ide. Az indikátorok és az almezők használatáról ld. az ALEPH mező súgóját. Lehetőleg az F3 billentyű segítésgével hívjuk elő az indexet, és a létező tételek közül emeljük be a szerző nevét! Kétely esetén keresgéljünk nemzeti könyvtári adatbázisokban, pl.: Library of Congress, Österreichische Nationalbibliothek stb. |
| 110 |
Testületi név főtétel |
nem |
1. indikátor: 1, 2 a testület típusa szerint 2. indikátor: 0
|
$a, $b, $c, $d, $n |
Testületi név főtétel a szabvány szerint, használatát ld. mint a 100 mező. |
| 111 |
Rendezvénynév főtétel |
nem |
1. indikátor: 2 2. indikátor: 0
|
$a, $b, $c, $d, $n |
Konferenciakiadványok esetében használjuk főtételként. $aKonferencianév $nSorszám $bEgyéb névelem $dÉvszám $cHely Figyeljünk az almezők sorrendjére! |
| 130 |
Egységesített cím főtétel |
nem |
1. indikátor: 0-9 (a kizárt karakterek száma) 2. indikátor: 0
|
$a, $b, $i |
A címleírási szabvány szerinti egységesített cím főtétel, elsősorban fordítások esetében használjuk az eredeti cím megadására. Almezők: $aFőcím $bAlcím $iFordítás nyelve. Csak az alanyesetű határozott névelőt zárjuk ki! |
| 240 |
Egységesített cím |
nem |
1. indikátor: 1 2. indikátor: 0-9 (a kizárt karakterek száma)
|
$a, $b, $i |
Akkor használjuk, ha van 100, 110 vagy 111. Az almezők használatát ld. a 130 mezőnél. |
| 245 |
Cím és szerzőségi közlés |
nem |
1. indikátor: 1 2. indikátor: 0-9 (a kizárt karakterek száma)
|
$a, $b, $k, $c, $e |
Majdnem a szabvány szerint csináljuk, a $k almezőbe a párhuzamos cím kerül. Ha a párhuzamos cím határozott névelővel kezdődik, ki kell zárni úgy, hogy <<[...]>> karakterek közé tesszük. Ha van párhuzamos alcím is, szabvány szerint központozunk az almezőn belül. (Kivételesen bonyolult párhuzamos címet kényelmi okokból a 741 mezőben írunk le, ld. ott.) |
| 250 |
Kiadás |
nem |
üres |
$a, $b |
A $a-ba kerül a kiadásjelzés, a $b-be a kiadásra vonatkozó szerzőségi közlés. Hasonmás kiadás esetén a $a tartalma: Repr. |
| 260 |
Megjelenés |
nem |
üres |
$a, $b, $c, [$e, $f] |
Szabvány szerint töltjük ki, nyomdahelyet, nyomda nevét csak akkor, ha nincs más adatunk. |
| 300 |
Terjedelmi adatok |
nem |
üres |
$a, $b, $c, $e |
Szabvány szerint. A $e-be írjuk a mellékletet rövidítve, magyarul:
- füzet: 1 (vagy 2, 3 stb.) füz. mell.
- térkép: 1 térkép mell.
- lemez: 1 lemez mell.
- CD(-ROM): 1 CD(-ROM)
|
| 440 |
Sorozat |
igen |
- 1. indikátor: üres
- 2 indikátor: 0-9 (a kizárt karakterek száma)
|
$a, $n, $p, $z, $x, $v |
F3-mal nézzük meg az indexet, hátha már van ilyen sorozat. Lehetőleg egységesített formában vegyük fel a sorozati címet(ha kideríthető...) Almezők: ALEPH súgó szerint használjuk. A $z almezőt akkor töltjük ki, ha számunkra fontos emberek a sorozat közreműködői. Az ISSN számot ($x) lehetőleg megkeressük, ha lehet, beemeljük. Az egyes almezők (kivéve: $a) ismételhetők, vigyázzunk a sorrendre, és arra, hogy az egymáshoz tartozó adatok (pl. fősorozati ISSN, alsorozati ISSN stb.) a helyükre kerüljenek. Ha több (egymástól független) sorozati címünk van, akkor több 440 mezőt készítünk. |
| 500 |
Általános megjegyzés |
igen |
üres |
$a |
Ide írunk mindenféle megjegyzést, mindegyiket új mezőbe. Megjegyzést készítünk:
- A könyv szerzőjéről, ha nem tudtuk felvenni a 245 $c-be;
- Kolligátumról: Koll. 1. (2., 3. stb.);
- Többnyelvű dokumentum esetén, pl.: Angol és német nyelven;
- Pótlásról, pl.: Fénymásolattal pótolva;
- Példányszámról, pl.: Példányszám: 3;
- Törlésről, ha az utolsó példány is eltűnt, pl.: Állományból törölve.
Mindig a példányszám-megjegyzés az utolsó (ld. 591-es mező)! |
| 502 |
Disszertáció megjegyzés |
nem |
üres |
$a |
Disszertációk, szakdolgozatok esetén. Használjuk az ALEPH súgót! |
| 504 |
Bibliográfia megjegyzés |
nem |
üres |
$a, $d, $m |
Használata kötelező. A $a-ba kerül a bibliográfia, a $d-be a diszkográfia, a $m-be a műjegyzék. Csak a lapszámot kell feltüntetni, a szabványos rövidítést az ALEPH odaírja! |
| 530 |
Más hordozón lévő kiadásról megjegyzés |
nem |
üres |
$a |
Ha a könyv más hordozón is hozzáférhető a könyvtárban, itt készítünk megjegyzést. Rekordkapcsolatot az LKR mezővel hozunk létre, ld. a CD-ROM-okhoz készült segédletet. |
| 534 |
Eredeti kiadásról megjegyzés |
nem |
üres |
$a |
Hasonmás kiadás esetén az eredeti kiadás adatait tüntetjük itt fel. |
| 535 |
Lelőhelyről megjegyzés |
nem |
üres |
$a |
Külön tárolt dokumentumok esetében használjuk, pl. egyben tartott hagyatékok. Pl.: Különgyűjteményben |
| 561 |
Proveniencia megjegyzés |
nem |
üres |
$a |
Itt tüntetjük fel a provenienciát kizárólag akkor, ha:
- teljes gyűjteményről van szó (pl. Zenede, BTI);
- különösen fontos az előző tulajdonos, elsősorban régi könyvek esetében.
Pl.: Proven.: BTI. |
| 591 |
Példányszámról megjegyzés |
nem |
üres |
$a |
Csak akkor használjuk, ha többféle megjegyzésmezőnk volt, hogy a példányszám az utolsó legyen. Pl.: Példányszám: 3. |
| 700 |
További személynév |
igen |
- 1. indikátor: 0, 1, 2, 3 a név típusa szerint
- 2. indikátor: 0, 1, 2 a tétel típusa szerint
|
$a, $j, $b, $c, $d, $g, $m, $4 |
A mező tartalma:
- további személynév főtétel, ekkor a 2. indikátor 0;
- személynév melléktétel, ekkor a 2. indikátor 1;
- személynév analitikus tétel, ekkor a 2. indikátor 2.
A melléktételek esetén (1-es indikátor) mindig feltüntetjük a közreműködés típusát a $4 almezőben. (Kivétel, ha sokszerzős kötet esetén minden szerzőről melléktételt készítünk.) Analitikus tételt szerkesztünk (700#2), ha vegyes gyűjtemény analitikus feltárásakor az egyes részek címeit a 740#2 mezőbe vesszük fel. |
| 710 |
További testületi név |
igen |
- 1. indikátor: 1, 2
- 2. indikátor: 0, 1
|
$a, $b, $c, $4 |
Az első indikátort az ALEPH súgó és a szabvány szerint választjuk ki, nálunk általában 2. A második indikátor
- 0 további testületi név főtétel esetén;
- 1 testületi név melléktétel esetén.
Kitöltését ld. a 110 mezőnél. A $4 mezőbe a közreműködés típusát írjuk (ld. 700 mező), zárójelek nélkül. |
| 711 |
További rendezvénynév |
igen |
- 1. indikátor: 2
- 2. indikátor: 0, 1
|
$a, $b, $c, $n, $4 |
A második indikátor
- 0 további rendezvénynév főtétel esetén;
- 1 rendezvénynév melléktétel esetén.
Kitöltését ld. a 111 mezőnél. A $4 mezőbe a közreműködés típusát írjuk (ld. 700 mező), zárójelek nélkül. |
| 740 |
További cím |
igen |
- 1. indikátor: 0-9 (kizárandó karakterek száma)
- 2. indikátor: 2
|
$a, $b, $c |
Csak analitikus feltárás esetén használjuk, a címlappal nem elválasztott részek címeit vesszük fel (ha nem LKR kapcsolattal készítünk analitikus leírást, praktikusan 8-10 címig). Az almezők használatához ld. a 240 mezőt, a $c almezőbe csak főszerzőt írunk. Az $a almező tartalma mindig egységesített cím. |
| 787 |
Kötetadat |
igen |
- 1. indikátor: 0
- 2. indikátor: üres
|
$v, $s, $t, $d, $h, $k, $n, $z |
A 787 mező tartalmazza többkötetes művek esetén a kötetadatokat. Mivel az egyes mezők teljes adatcsoportokat jelölnek, a szabvány szerinti központozás minden esetben szükséges. Az almezők kitöltése:
- $v: Kötetszám rövidítve, pl. 1. köt., Bd. 1., Vol. 1. stb.
Ha a könyvön nincs feltüntetve, szögletes zárójelben mindenképpen közölni kell.
- $s: Egységesített kötetcím
Fordítások esetén használjuk, központozás szükséges. Pl.: Faust (magyar)
- $t: Kötetcím és szerzőségi közlés szabvány szerint központozva.
Az alanyesetű határozott névelőt <<[...]>> jelek között ki kell zárni!
- $d: Megjelenési adatok
- $h: Terjedelem
- $k: Sorozati adatok
A zárójelet nem kell kitenni, egyéb központozás szükséges.
- $n: A kötetre vonatkozó megjegyzés
- $z: ISBN
Nem ismételhető almező, több (10 és 13 jegyű) ISBN esetében ". - " után leírjuk a 13 jegyűt is.
|
| 852 |
Raktári jelzet |
nem |
üres |
$j, $x |
A raktári számot a $j, a leltári számot a $x almezőbe írjuk. Egy rekordban egy raktári szám lehet, másik számon lévő azonos dokumentum esetén duplikáljuk a rekordot, és javítjuk a raktári jelzetet. A $x almező ismételhető, a leltári számokat külön almezőkbe, emelkedő számsorrendben írjuk le. |
| 856 |
Elektronikus hely |
nem |
- 1. indikátor: 7
- 2. indikátor: 1
|
$u, $n, $z, $2 |
Ha a dokumentum online is hozzáférhető, itt adjuk meg az online változat adatait. $u: URL vagy URN $n: Az URL (URN) feloldása, az online hely neve $z: Megjegyzés $2: A kapcsolat típusa, jellemzően http vagy ftp. |
| LKR |
Rekordkapcsolat |
igen |
üres |
$a, $b, $l, ($y, $v, $p, $i, $k) |
Az LKR mezőt használjuk analitikus feltáráskor (lásd ott), azonos tartalmú, de különböző típusú dokumentumok összekapcsolásakor (ld.a CD-ROM-okhoz készült segédletet) és kolligátumok esetében a rekordkapcsolat létrehozására. Kolligátumok esetén a második és minden további részdokumentum leírásakor készítünk LKR mezőt, Almezők:
- $a: ITM
- $b: A kötet példányazonosítója, amit a példányablakban az ADM= után látunk.
- $l: ZKT50
|
|
|
A technika a lélekből szülessen meg, ne a mechanikából. (Liszt Lina Ramannak)
|